-
1 флаг развернулся на ветру
General subject: the flag expanded in the breezeУниверсальный русско-английский словарь > флаг развернулся на ветру
-
2 the flag expanded in the breeze
Общая лексика: флаг развернулся на ветруУниверсальный англо-русский словарь > the flag expanded in the breeze
-
3 expanded
расширился; развернул; расширенныйexpanded printing — печать в расширенном формате; растянутая печать
English-Russian dictionary of Information technology > expanded
-
4 flag
1. флагto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
2. помечать -
5 флаг
плавающий под флагом; плавание под флагом — flying the flags
вывесить белый флаг; сдаваться — to hang out the white flag
одноразрядный флаг; одноразрядный флажок — single-bit flag
-
6 ready flag
to hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
-
7 status flag
to hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
-
8 pilot flag
1. мор. флаг вызова лоцманаto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
2. мор. лоцманский флагpreparative flag — сигнальный флаг "подготовительный"
opening flag — открывающий флаг; открывающий флажок
-
9 land breeze
береговой ветер, бриз -
10 mackerel breeze
-
11 black flag
1. пиратский флагnegative flag — сигнальный флаг "нет"
2. флаг на тюрьме в день казниto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
-
12 guide flag
мор. флаг корабля-уравнителяto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
-
13 red flag
1. красный флаг; знамя революцииto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
2. знак опасности; предупреждающий знак3. нечто раздражающее -
14 control flag
управляющий флаг; управляющий флажокto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
-
15 белый флаг
плавающий под флагом; плавание под флагом — flying the flags
вывесить белый флаг; сдаваться — to hang out the white flag
одноразрядный флаг; одноразрядный флажок — single-bit flag
-
16 поворачивать по ветру
1. turn with the wind2. turning with the windсадившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Русско-английский военно-политический словарь > поворачивать по ветру
-
17 аварийный флаг
плавающий под флагом; плавание под флагом — flying the flags
вывесить белый флаг; сдаваться — to hang out the white flag
одноразрядный флаг; одноразрядный флажок — single-bit flag
Русско-английский военно-политический словарь > аварийный флаг
-
18 гоночный флаг
плавающий под флагом; плавание под флагом — flying the flags
вывесить белый флаг; сдаваться — to hang out the white flag
одноразрядный флаг; одноразрядный флажок — single-bit flag
Русско-английский военно-политический словарь > гоночный флаг
-
19 консульский флаг
плавающий под флагом; плавание под флагом — flying the flags
вывесить белый флаг; сдаваться — to hang out the white flag
одноразрядный флаг; одноразрядный флажок — single-bit flag
Русско-английский военно-политический словарь > консульский флаг
-
20 носит флаг
плавающий под флагом; плавание под флагом — flying the flags
вывесить белый флаг; сдаваться — to hang out the white flag
одноразрядный флаг; одноразрядный флажок — single-bit flag
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
the flag expanded in the breeze - флаг развернулся на ветру
Страницы